общая лексика
poner en juego
poner en marcha
volcar
экономика
poner en funcionamiento
poner
электроника
arrancar
poner en marcha
разговорное выражение
hocicar (что-л.)
техника
arrancar
hacer funcionar
общая лексика
poner en juego
poner en marcha
jugar
экономика
poner en acción
юриспруденция
hacer ejecución
техника
hacer funcionar
arrastrar (работа механизма)
mandar
общая лексика
poner en juego la última carta
общая лексика
poner en juego
poner en marcha
conmover
jugar
mover
электроника
poner en movimiento
техника
impulsar
poner en movimiento
propulsar
arrancar
разговорное выражение
no dejar piedra por mover
tocar todos los resortes (registros)
литература
poner en juego todos los resortes (кнопки, педали)
tocar todos los registros
общая лексика
emplear todos los medios
mover el cielo y la tierra
no dejar piedra por mover
poner en juego todos los medios
tocar todos los registros (todos los palillos)